Kız kardeşler Ernesta ve Justė, kocaları Lukas ve Tomas ile birlikte ebeveynlerinin yazlık evinde toplanırlar. Uzun zamandır bir araya gelmemişlerdir ve çocuklar son sıcak günleri göl kenarında geçirmekten memnundur. Ancak yoğun bir hafta sonu kısa sürede kontrolden çıkar ve her iki aileyi de zamanın sınırlı olduğu ve artan kalp kırıklıklarının ortasında duygusal sorunların çözülmesi gereken, kökten değişmiş bir gerçeğin içine atar.