Belirgin bir konusu olmayan, fado müziği eşliğinde, Almanca konuşan ayyaşlar ve Portekizli misafir işçilerle dolu, köhne bir liman kasabasının kasvetli arnavut kaldırımlı sokaklarında, zombi barlarında ve pis bodrumlarında bir yolculuk. Mutsuz genç bir çift olan Leni ve Anton kavga eder ve gecenin karanlığında ayrı yollara giderler. Herkes aşkı arar ama kimse bulamaz.