La Machine

Paul Vecchiali

Yönetmen

Jean-Christophe Bouvet

Pierre Lentier

Sonia Saviange

Jeanne Dumont, la mère de Pierre

Monique Mélinand

Le juge d'instruction

Maurice Gautier

Le commissaire de police