Les Brûlés

Bernard Devlin

Yönetmen

Félix Leclerc

François Latulippe, un colon

Rolland Bédard

Antoine Plante

J. Léo Gagnon

Le père de famille

Rolland D'Amour

Le " méchant ", Ulric Simard